Pular para o conteúdo
treasurytrailblaze.com

Metodologia e fontes

O caminho de cada texto, da pesquisa à publicação, e as fontes das rotas do jogo.

Como um artigo é feito

  1. Pergunta de busca. Cada artigo responde a uma pergunta que as pessoas fazem, como “o que é um astrolábio” ou “como era uma caravela por dentro”. Dois artigos nunca respondem à mesma pergunta.
  2. Pesquisa. Reunimos as fontes e conferimos datas, nomes e números contra elas.
  3. Texto. Cada artigo tem pelo menos 900 palavras, seções com título claro, uma tabela, linha do tempo ou lista de conferência, uma seção de erros comuns e mitos e perguntas frequentes.
  4. Conferência. Antes de publicar, verificamos a estrutura, a contagem de palavras, os links internos e as fontes citadas.
  5. Data. Mostramos a data de publicação e a data em que os fatos foram conferidos.

Que fontes usamos

Bibliotecas e arquivos nacionais, museus marítimos e museus nacionais, bibliotecas digitais, universidades, enciclopédias de referência e livros de pesquisa. Cada artigo lista suas fontes no fim. Sites sem autoria clara ou sem fonte própria não servem de base.

Como as rotas do Diário de bordo são feitas

Cada rota se apoia em uma viagem ou em um episódio documentado, indicado na tela de abertura. O piloto é fictício. As cenas simplificam a história para caber em uma decisão. Em cada opção, o texto “o que a história registra” diz o que as fontes informam sobre aquela situação. Quando uma opção descreve algo sem registro, o texto avisa.

Os medidores de provisões, tripulação e rumo são regras do jogo. Eles ajudam a sentir o peso das escolhas, mas não medem nada histórico.

Limites

Resumir séculos de história em 9 ou 10 situações por rota deixa muita coisa de fora. As fontes podem divergir, e novas pesquisas mudam o que se sabe. Quando isso acontece, atualizamos o texto e registramos a mudança em correções.

Fontes das rotas do Diário de bordo

Cada rota cita as fontes em que se apoia. A lista abaixo reúne todas.

Costeando a África, de volta contra o vento (1482 a 1486)

Sob um céu que muda (1497 a 1498)

Meses de mar aberto (1497 a 1499)

Descendo a costa africana (1434 a 1436)

Do Cabo à Índia (1487 a 1498)

A frota de Cabral, 1500 (1500 a 1501)

Rumo ao Ocidente, 1492 (1492 a 1493)

Do Mar do Sul à volta ao mundo (1519 a 1522)

Costas, nomes e impérios (1499 a 1531)

Monções e a frota do tesouro (1405 a 1433)

A volta do Pacífico, 1565 (1565)

Ao norte, em busca de passagens (1596 a 1597)

A frota das Índias (1568 a 1569)

Do engenho ao porto, 1580 (1580)

Costa do Brasil, 1501 (1501 a 1502)

  • Letter from Pêro Vaz de Caminha. UNESCO, Memória do Mundo (inscrita em 2005); original no Arquivo Nacional da Torre do Tombo.
  • Carta a El Rei D. Manuel (ortografia atualizada), de Pero Vaz de Caminha, 1500. Transcrição na Wikisource; original no Arquivo Nacional da Torre do Tombo.
  • Tupiniquim. Povos Indígenas no Brasil, Instituto Socioambiental (ISA).
  • The European Discovery of America: The Southern Voyages, 1492-1616. Samuel Eliot Morison, Oxford University Press, 1974.
  • Red Gold: The Conquest of the Brazilian Indians, 1500-1760. John Hemming, Harvard University Press, 1978.
  • Brasil: uma biografia. Lilia Moritz Schwarcz e Heloisa Murgel Starling, Companhia das Letras, 2015.